너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나

다시 또 빠질 수 있을까 이런 사랑에
이 세상 모두가 우리를 질투할 것만 같아
그대 품안에 안겨 있을 때면 언제나
아무런 생각할 필요가 없네

장밋빛 인생,
그대와 밟는 모든 스텝이
아름다운 선을 그리며 돌고 돌고
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi, Serre moi fort
사랑해 줘 숨이 멎을 때까지

너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나

영원히 사랑만 할 수 있다면 좋겠네
떨어지는 장미 꽃잎 같은 나날 속에
마지막이 없다면 그 무엇이 아름다우리
사랑은 마지막 장면에 완성되리

장밋빛 인생
그대와 밟는 모든 스텝이 단 한번 뿐
나를 꼭 잡아줘
헛된 몸짓 없도록
La vie rosée
Embrasse-moi, Je t’aime,
Embrasse-moi,
Serre moi fort
사랑해 줘 마지막 순간까지

너의 입맞춤이 나의
낮과 밤을 붉게 물들이고
사랑에 취한 세상은 어지러이 반짝이네
너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나

너의 눈동자는 나의
두려움과 기쁨과 설렘의 샘
쏟아지는 별빛 속에 춤을 추는 그대와 나